YOSEF ABU 'AMR BEN YA'AQOB IBN SADDIQ

 

YOSEF ABU 'AMR BEN YA'AQOB IBN SADDIQ

Ibn Saddiq, Yosef Abū ‘Amr ben Ya‘aqob. Córdoba, c. 1075 – 1149. Poeta, filósofo.

Filósofo, Poeta, Rabino

Biografía

Poeta y filósofo neoplatónico. Fue dayyan (juez) de Córdoba desde 1138 hasta su muerte en 1149, según informa Abraham ibn Dawūd. De acuerdo con la misma fuente, su padre habría sido también estudioso y sabio. Discípulo en Lucena del gran maestro YiîÊaq ibn Gayyat, tuvo gran amistad con su hijo, Yehudah ibn Gayyat, y con el que sería gran talmudista Yosef ibn Migaš. Parece ser que fue también maestro suyo YiîÊaq ben Baruk ibn al-Baliah. Gozó de la amistad de Yehu­dah ha-Levi (con quien intercambió poemas) y de los hermanos Ibn ‘Ezra’ de Granada. Mošeh ibn ‘Ezra’ dice de él: “hombre de carácter idóneo, de excelencia manifiesta y con cierto conocimiento de la jurisprudencia”. Mereció elogios de Abraham ibn ‘Ezra’, que le llama “padre del canto”, y de Yehudah al-arizi, quien dice que “mientras enmudecían todos los pájaros se alzaba el poder del justo” y lo califica como uno de los grandes poetas, después de ŠÂlomoh ibn Gabirol.

De su obra poética se han conservado unas treinta y seis composiciones, de las que dos tercios son moaxajas; incluyen poemas de amor, elegías, poesías satíricas y cantos sinagogales.

Su pensamiento filosófico debe mucho a YiîÊaq Israeli y a ŠÂlomoh ibn Gabirol. En su obra fundamental, Sefer ‘olam ha-qaðan (Libro del Micro­cosmos) (el original árabe se ha perdido), hace ver que el conocimiento del propio cuerpo lleva al hombre a comprender el mundo material, y el de la propia alma, el mundo espiritual. Se ha perdido un tratado de lógica en árabe también redactado por él.

 

Obras

Sefer ‘olam ha-qaðan, ed. de Jellinek, s. l., 1854 (ed. de Horovitz, s. l., 1903)

The Poems of Joseph Ibn Zaddiq, ed. hebrea de Y. David, s. l., 1982 (trad. esp. de T. Alsina y G. del Olmo, s. l., 1987).

Bibliografía

J. M. Millás, La poesía sagrada hebráicoespañola, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1940, pág. 245

M. Steinschneider, Die arabische Literatur der Juden, Hildesheim, G. Olms, 1964 (4.ª ed. reprod.), págs. 151 ss.

J. M. Millás, Literatura hebráicoespañola, Buenos Aires, Labor, 1973 (3.ª ed.), págs. 73-74

C. Sirat, La Philo­sophie Juive au Moyen Age selon les textes manuscrits et imprimés, Paris, Centre National de Recherche Scientifique, 1983, págs. 104-106

A. Sáenz-Badillos y J. Targarona, Poetas hebreos de al-Andalus (siglos X-XII). Antología, Córdoba, El Almendro, 1988, págs. 205-209.

Autor/es

• Joaquín Lomba Fuentes