UMM 'AMR

 

UMM ‘AMR

Umm ´Amr (“Madre de ´Amr”). Bint ´Abd al-Malik ibn Zuhr ibn ´Abd al-Malik ibn Muḥammad ibn Marwān ibn Zuhr al-Iyāḍī. ¿Sevilla?, p. m. s. VI/XII – ¿Sevilla?, 580 H./1184-1185. Destacó por sus conocimientos médicos y por ejercer la medicina.

Perteneció a la prominente familia de los Banū Zuhr, cuyo nombre fue adaptado como Avenzoar, y otras variantes en las versiones latinas que se hicieron de las obras de algunos de sus miembros, siendo los más destacados Abū l-´Alā’ Zuhr, de Abū Marwān y Abū Bakr, respectivamente abuelo, padre y hermano de la aquí biografiada, Umm ´Amr.

No se conoce el nombre propio de esta mujer andalusí, que aparece mencionada sólo por su “sobrenombre” (kunya) de Umm `Amr o “Madre de ´Amr” en la breve biografía que le dedicó Ibn ´Abd al-Malik al-Marrākušī en su notable diccionario biográfico titulado al-Dayl wa-l-Takmila. Allí resalta que era hija de Abū Marwān ibn Zuhr (Sevilla, post. 483/1091-Sevilla, 557/1161-1162), y hermana de Abū Bakr Abū Bakr (Sevilla, 507/1113-1114-Marraquech, 595/1199), cuyas respectivas fechas y lugares de nacimiento y muerte enmarcan en general las de Umm ´Amr, que según su citado biógrafo “era sobresaliente en medicina, hábil en prevenir y curar, y por ello estimada por los emires de los Almohades (Banū ´Abd al.Mu’min), a cuyos palacios entraba para ocuparse del tratamiento de sus mujeres, hijos y servidoras que estuvieran enfermas. También era consultada en medicina para sus hombres, de modo que aumentó en importancia el rango al que le condujo su arraigada distinción y su nobleza de origen”, y luego añade que murió en la fecha antes mencionada, sin especificar dónde, aunque seguramente sería en Sevilla.

Según algunos investigadores, Umm ´Amr tuvo una hija, cuyo nombre se desconoce, que se dedicó al cuidado de las embarazadas. Los conocimientos médicos solían transmitirse de padres a hijos, y, de este modo, los miembros de la familia de los Banū Zuhr realizaron sus estudios médicos con sus progenitores, siendo rasgo común de varios miembros de esta familia la gran importancia que concedieron a la “practica” médica. En el listado de María Luisa Ávila sobre “Mujeres Sabias en al-Andalus”, sólo se menciona como médica a esta Umm `Amr bint de los Banū Zuhr, y como experta en cuestiones médicas a Umm al-Ḥasan bint al-Tanŷalí (siglo XIV), de Loja. Distinto es el papel desempeñado por las parteras, cuya función seguirá en al-Andalus y entre mudéjares y moriscos, hasta fechas muy tardías, por su experiencia médica y a sus aportaciones prácticas a la ginecología. La ṭabība (“médica”), en al-Andalus, poseía formación teórica y práctica, que, basadas en las aportaciones de la medicina antigua, había desarrollado la cultura árabe, y dentro de ella la andalusí.

Bibl.: Ibn ´Abd al-Malik al-Marrākušī, al-Dayl wa-l-takmila, Magreb, 1237-1302 (M. Bencherifa (ed.), Al-Dayl wa-l-takmila li-kitābay al-Mawṣū wa-l-Ṣila, Rabat, Akādimiyat al-Mamlaka al-Magribiyya, 1984, VIII-2, nº 245, pág. 483); R. Arnáldez, “Ibn Zuhr”, en Encyclopédie de l'Islam, vol. III, Leiden-París, Brill, 1971, págs. 1001-1003; M. L. Ávila, “Las mujeres sabias en al-Andalus”, en Mª J. Viguera (ed.), La mujer en al-Andalus. Reflejos históricos de su actividad y categorías sociales, Madrid, Universidad Autónoma, 1989, págs. 139-184; L. F. Aguirre de Cárcer, “Sobre el ejercicio de la medicina en al-Andalus: una fetua de Ibn Sahl”, en Anaquel de Estudios Árabes, 2 (1991), págs. 147-162; M. Marín, Mujeres en al-Andalus, Madrid, CSIC, 2000, págs. 269-297; C. de la Puente, Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib, Médicos de al-Andalus, Tres Cantos, Nivola, 2003; C. Vázquez de Benito, “La mujer en la medicina árabe medieval”, en Mª. I. Calero Secall (coord.), Mujeres y Sociedad islámica: una visión plural, Málaga, Universidad, 2006, pág. 250; C. Álvarez Millán, “Ibn Zuhr, Abū l-`Alā’”, R. Valencia, “Ibn Zuhr, Abū Bakr” y R. Kuhne, C. Álvarez Millán y E. García Sánchez, “Ibn Zuhr, Abū Marwān”, en J. Lirola (ed. y dir.), Biblioteca de al-Andalus, vol. VI, Almería, Fundación Ibn Tufayl, 2009, nº 1458, nº 1459 y nº 1460, respect.; J. Samsó y M. Forcada, Las ciencias de los antiguos en al-Andalus, Almería, Fundación Ibn Tufayl, 2011, pág. 546; C. Álvarez Millán, “Ibn Zuhr”, en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico Español, t. XXVII, Madrid, Real Academia de la Historia, 2011, págs. 74-77.

C. Vázquez de Benito

WEB: Academia de la Historia